związkowcy blokują transport węgla